Een tekst database is een online platform om
originele en vertaalde teksten te beheren. 
Alle teksten van een verpakking worden opgesplitst
in verschillende blokken en kunnen simultaan
aangepast worden. Daardoor bestaat er maar één
versie van elk tekstblok, zodat verwarring uitgesloten is.
Tekst is ook gemakkelijker terug te vinden als die op één
plek staat. Correcties doorvoeren gebeurt online, bovendien
vervangt de nieuwe tekst meteen de vorige.
Zo worden fouten vermeden en bespaart iedereen tijd.